El corte de la espada

( El Centro – Parte 2)

Por Stefan Stenudd

Traducción de Lucas Daniel Fares para www.seminariosdeaikido.com.ar

Publicado y traducido con autorización del autor.

En el aikido (como en todo budo), el centro es el punto primordial de tu balance y estabilidad, siendo el punto gravitacional del cuerpo y la fuente de la cual la mayor parte del ki fluye.

Cuando te concentras en tu centro, te vuelves estable. Tus movimientos se vuelven precisos y poderosos, y el ki fluye por todo tu cuerpo, e incluso alcanza mas allá de tu forma fisica.

Por supuesto, esto se ocurre gradualmente y a lo largo de mucho tiempo. Todos los movimientos del aikido comienzan en el centro y vuelven alli mediante curvas y espirales.

Esto es mas evidente en el corte de la espada, peusto que Katana, la espada japonesa, se toma con ambas manos.

En la posición basica de guardia (chudan kamae), la espada se toma con ambos manos y se la mantiene a aproximadamente un puño de distancia de tu cuerpo, a la altura del centro.

Cuando te dispones a hacer el corte, levantas la espada por sobre tu cabeza, empujandola hacia delante, y luego cortas en una curva extendida retomando la guardia inicial, nuevamente con un leve empuje hacia el frente.

Tanto al desenvainar como al cortar con la espada se realiza el mismo movimiento, desde el centro, y de vuelta al centro en una curva frontal extendida, solo que al desenvainar la fuerza respiratoria es llevada al centro, mientras que al cortar se la proyecta hacia adelante.

Chudan kamae.

Sword cut.

Así, el corte de la espada es básicamente bidireccional: desde tu centro y hacia tu centro.

Al no doblar tus brazos en el movimiento, la espada se mantendra siempre en una curva frontal.

Este “desde y hacia”, o “adentro y afuera” es la base de todo budo, desde tu centro, hacia tu centro. No existe nada mas.
Puedes intentar esto con shihonage, ya que esta tecnica es similar a un corte de espada. Por supuesto, tambien puedes intentarlo con cualquier otra tecnica de aikido, pero en muy pocas es tan claramente visible como en un corte de espada o en shihonage.
    Para mas información acerca de cómo entrenar siguiendo el corte de la espada: Aikibatto

Aihanmi katatedori.

Tambien deberías aplicar este principio a tu rol de uke (atacante).

Cuando tomas la muñeca de tu compañero, hazlo de forma tal que tu centro y el agarre esten en una posición en la que sientas la fuerza en el dedo meñique y tengas la sensación de estar tomando a tu compañero con tu centro, como lo harías con una katana.

Cuando ataques con shomenuchi o yokomenuchi, tambien puedes llevar la posición, movimiento e intencion que llevarias si atacaras con una katana, usando las mismas formas.

Recuerda: estos ataques estan diseñados para simular el corte de una espada.
Cuando ataques con tsuki, el golpe frontal con el puño, el puño puede partir de tu centro, y retroceder nuevamente a esa posición luego del ataque. Aun si tu mano esta mas arriba del centro antes de impactar, el impacto debería sentirse con el centro.

Si pierdes la conexión con tu centro mientras haces una tecnica, esta se vuelve debil e insegura, y, como regla general, falla completamente. De este modo, tanden es tu guia continua para mantenerte siempre ligado al principio de las tecnicas del aikido.

(Continua en parte 3)